EN | FR
< RETOUR
PARISSOWETO est un projet d’échange musical entre l’Afrique du Sud et la France, à partir de titres d’artistes indépendants venus d’Afrique du Sud et de France.
Notre mission est de mettre en avant des artistes indépendants et des groupes sud-africains et français, qui manquent d’exposition et qui restent confinés aux scènes locales comme le sont souvent les projets alternatifs. Le projet PARISSOWETO a pour but de partager les différentes voix, identités, sons et créations en provenance de France et d’Afrique du Sud. Nous voulons nous éloigner des clichés et des stéréotypes, et nous concentrer purement et simplement sur la musique.
▼ L’EQUIPE
† Rédaction + Concept
Jannike Bergh
† Traductions et contributions
Violette Guinchard, Soraya Karimi, Mehdi D. Margolin, Melody Michut
▼ REMERCIEMENTS
VOLUME 8
Sam Turpin (sélection musicale)
Joe Turpin (pochette)
VOLUME 7
Itai Hakim (concept, création et rédaction)
Jotam Schoeman (cover illustration)
VOLUME 6
Marion Claudel, IFAS
Claire Métais, IFAS
Werner Prinsloo (pochette), IFAS
Justine Guschlbauer (Alliance Française of Johannesburg)
Jean Bourdin (Alliance Française of Johannesburg)
Lance McCormack (The Bassline)
VOLUME 5
Julien Michaud, Clément Depuis: Dur et Doux (label)
Willy Ténia (pochette)
VOLUME 4
Mathieu Bouillod (pochette)
VOLUME 3
Jotam Schoeman (pochette)
VOLUME 2
dUTS (pochette)
VOLUME 1
Marianne Blanchard, Le Club de Gym / Papiers Raclés
Julien Michaud
Mathias Mareschal (pochette)
PARISSOWETO Δ 